Soli Deo Gloria č. 50

Potřeba nového narození

Jednoho dne jsem se ubytoval v hostinci v jednom ze severoitalských údolí, kde byla podlaha strašně špinavá. Napadlo mě poradit paní domácí, aby ji vydrhla, ale když jsem zjistil, že je z hlíny, uvědomil jsem si, že čím víc by ji drhla, tím by to bylo horší. Člověk, který zná své vlastní srdce, brzy pochopí, že jeho zkažená povaha nepřipouští žádné vylepšení; musí mu být vštípena nová povaha, jinak se člověk jen „prodrhne k větší špíně“. „Musíte se znovu narodit!“ V našem případě nejde o opravu, ale o vytvoření nového. Smysl modlitby v mém textu zní: „Pane, netrestej mě, ale obrať mě. Udělej to ty sám, a pak to bude možné. Obrať mě, a já se obrátím. Pokud to však neuděláš, jsem bez naděje.“ Ó, ztrápená duše, jestliže Pán dnes ráno přiloží ruku k dílu, jakou úžasnou změnu v tobě vykoná; ale to může udělat jen jeho vlastní pravice. Modli se tedy tuto modlitbu: „Obrať mě a budu obrácen.“

„Žádné vnější formy tě nemohou očistit, tvé malomocenství se skrývá hluboko uvnitř.“

Charles Spurgeon